في 28 نوفمبر 1995 ولد تين يدفاي، مدافع فريق الشباب الأول لكرة القدم الجديد، بمدينة زغرب العاصمة الكرواتية، وسط أسرة كروية.
ينحدر والده زدنكو يدفاي من مدينة موستار الواقعة في البوسنة والهرسك، حيث كان لاعبًا محترفًا في صفوف فيليج موستار قبل انتقال العائلة إلى كرواتيا.
متزوج يدفاي من دينا دراجيا، حيث نظما حفل زفافهما في 12 يونيو 2022 بمدينة فاراجدين الكرواتية.
أنجبا طفلهما الأول نيلسن «نيكو»، مايو 2026 في أثينا العاصمة اليونانية. تقدر الثروة الصافية للاعب بنحو 5 ملايين يورو متأتية من عقوده المحترفة ورعاياته الرياضية، وتتركز اهتماماته خارج الملعب على هواية الصيد ومتابعة سباقات السيارات والسفر، ويبلغ طوله 184 سنتيمترًا ووزنه 81 كيلوجرامًا.
بدأ يدفاي ممارسته اللعبة بعمر سبعة أعوام حين التحق بأكاديمية نادي زغرب عام 2002، وانتقل عام 2005 إلى أكاديمية دينامو زغرب ليتلقى تدريبه وتطويره الفني على يد مدربي الفئات السنية للنادي.
تم تصعيده للفريق الأول في دينامو زغرب عام 2013، وخاض أول مباراة محترفة بجانب المدافع جوزيب شيمونيتش، مسجلًا ظهوره الأول أمام أوسيجك، ومحققًا بطولة الدوري الكرواتي الممتاز والسوبر الكرواتي لعام 2013.
انتقل صيف 2013 إلى روما الإيطالي، وشارك في مباراتين بالدوري الإيطالي، ثم تمت إعارته عام 2014 إلى باير ليفركوزن الألماني قبل توقيع عقد كامل مع النادي حتى عام 2021.
خاض تجربة إعارة إلى آوجسبورج في موسم 2019ـ2020، شارك خلالها في 31 مباراة، انضم بعدها إلى لوكوموتيف موسكو الروسي عام 2021، ثم لعب معارًا لنادي العين الإماراتي مطلع عام 2023، وحقق معه وصافة كأس السوبر الإماراتي، انتقل بعدها إلى باناثينايكوس اليوناني، وحقق معه كأس اليونان عام 2024.
مثّل يدفاي الفئات السنية لمنتخب كرواتيا بدءًا من تحت 15 عامًا حتى تحت 21 عامًا. سجل ظهوره الأول مع المنتخب الكرواتي الأول في 4 سبتمبر 2014 أمام قبرص، شارك في يورو 2016، وكان ضمن القائمة المشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا، التي حقق فيها المنتخب الكرواتي الميدالية الفضية ووصافة المونديال، سجل هدفين دوليين مع كرواتيا، كانا أمام منتخب إسبانيا في دوري الأمم الأوروبية عام 2018.
في الرياض، يطمح المدافع الكرواتي إلى إثبات جدارته وقيادة الفريق العاصمي نحو العودة إلى القمة التي غاب عنها تمامًا خلال الأعوام الماضية.